fight like kilkenny cats中文是什么意思

• 像吉尔肯尼猫一样打架 死拼到两败俱伤
• 拚到两败俱伤

• "fight"中文翻译    vi. (fought; fought) 1.打仗，搏斗 ...
• "like"中文翻译    adj. (more like， most like 〔 ...
• "cat"中文翻译    n. 〔军俚〕履带式拖拉机，任何有履带的车辆。
• "the kilkenny cats" 中文翻译 :    两只猫
• "like to fight" 中文翻译 :    喜欢打架
• "agree like cats and dogs" 中文翻译 :    像猫和狗一样合不来
• "kilkenny" 中文翻译 :    基尔肯尼
• "fight like a lion" 中文翻译 :    象狮子一样勇猛战斗
• "go to fight like billy" 中文翻译 :    恶战一场
• "to fight like cat and dog" 中文翻译 :    激烈地争执
• "cats" 中文翻译 :    地铁一号线中心列车自动监控; 卡茨; 猫科
• "these cats" 中文翻译 :    这些猫
• "i would fight for you i like for you" 中文翻译 :    我爱你我会为你而战
• "county kilkenny" 中文翻译 :    基尔肯尼郡; 启肯尼
• "kilkenny castle" 中文翻译 :    可尼城堡
• "kilkenny coal" 中文翻译 :    无烟煤
• "kilkenny people" 中文翻译 :    基尔肯尼人民报
• "neil kilkenny" 中文翻译 :    基尔坚尼; 尼尔基尔肯尼
• "fight" 中文翻译 :    vi. (fought; fought) 1.打仗，搏斗，打架。 2.战斗，奋斗，斗争。 3.当职业拳击手。 vt. 1.与…作战，打(仗)。 2.争取，争夺。 3.使斗，斗。 4.指挥，操纵。 fight a battle 打一仗。 fight the enemy head on 正面进攻敌人，打硬仗。 fight the fire [gale] 与火灾[烈风]战斗。 fight gun 指挥开炮。 fight a prize 夺奖。 The captain fought his ship well. 舰长出色地指挥军舰作战。 fight back 抵抗，还击。 fight down 打败，压服。 fight for a cause 为主义战斗。 fight for existence 为生存而斗争。 fight (for) one's own hand 争夺私利。 fight hand to hand 短兵相接。 fight it out 打个青红皂白，一决雌雄。 fight like kilkenny cats 死拼，斗得两败俱伤。 fight off 打退；竭力摆脱，克服。 fight on 继续战斗，继续斗争。 fight out 打出结果。 fight shy (of) 1. 回避，躲避。 2. 避开正面搏斗 (The boy fights shy of girls. 这个男孩子怕和女孩子接触。 fight shy of an invitation 谢绝邀请)。 fight to a finish 打到底。 fight together 打成一团。 fight tooth and nail 狠狠地打；拼命干。 fight under way (军舰)边走边打。 fight up against 与…力战[苦斗]。 n. 1.战斗；搏斗；争吵，打架；斗争，竞争。 2.战斗力，斗争性，斗志。 3.拳击赛。 a free fight 乱斗。 a hand to hand fight 格斗，肉搏战。 a prize fight 职业拳击赛。 a running fight 追击战。 a sham fight 假打；〔英国〕模拟战。 a stand up fight 光明正大的战斗。 a straight fight 一对一的二人竞选。 a fight for higher wages 为增加工资而斗争。 They have plenty of fight in them. 他们斗志旺盛。 take the fight out of the enemy troops 瓦解敌军斗志。 give [make] a fight 打一仗。 put up a good fight 善战，善斗。 show fight 显示斗志，不示弱。
• "fight and" 中文翻译 :    打打谈谈
• "fight for" 中文翻译 :    为…而斗争; 为…而战，而奋斗
• "fight on" 中文翻译 :    继续战斗
• "fight with" 中文翻译 :    为反对.而战; 与……战斗
• "no fight" 中文翻译 :    神秘的岳王庙
• "the fight" 中文翻译 :    打斗; 械斗

• Those two kids will fight like kilkenny cats if i leave them alone in the house
  假如我把这两个孩子单独留在家里，他们就会打得不可开交。
• They fought like kilkenny cats - and the only result of their quarrel was that they both lost the respect of those who had supported them
  他们互相攻击，斗得你死我活，而这场争斗惟一的结果是他们都失去了原来支持者对他们的尊敬。